Übersetzung für "heure matinale" auf englisch

Heure matinale

• early hour

Übersetzungsbeispiele

early hour

C'est beaucoup d'excitation à cette heure matinale.
That's an awful lot of excitement for this early hour in the morning.

Maintenant, je sais, qu'à cette heure matinale, vous manquez d'effectif et vous êtes vulnérable, alors jouons-la sympathique, n'est-ce pas ?
Now, I know, at this early hour, you are understaffed and vulnerable, so let's play nice, shall we?

Peut-être que vous pensez que cela étrange que Je suis de retour de déjeuner à cette heure matinale.
Perhaps you think it odd that I'm back from lunch at this early hour.

Eh bien, chaman, qu"est-ce qui vous amène à cette heure matinale?
Well, Shaman, what brings you out at this early hour?

"Vu l'heure matinale et ton habituel "programme du samedi,
Jasper, judging by the early hour and your typical modus operandi for Saturdays

Excuse-moi pour l'heure matinale, mais je suis...
I apologize for the early hour, but I am--

Merci d'être venus aussi vite à cette heure matinale.
Thank you for coming on such short notice... at such an early hour.

Pourquoi casses-tu mes oreilles royales en cette heure matinale ?
[yawns] Mary Ann, why are you pounding the royal eardrums at this early hour?