Übersetzung für "hcb - hexachlorobenzène" auf englisch

Hcb - hexachlorobenzène

• hcb - hexachlorobenzene

Übersetzungsbeispiele

hcb - hexachlorobenzene

De plus, on a lieu de penser que la Chine et la Russie continuent de fabriquer du PCP (pentachlorophénol) à partir de HCB (hexachlorobenzène) provenant de l'alpha-HCH généré lors de la production de lindane (Vijgen, 2006).
In addition, indications exist that China and Russia still manufacture PCP (pentachlorophenol) from HCB (hexachlorobenzene), which utilizes the alpha-HCH from lindane manufacture (Vijgen, 2006).

En bref, les Parties doivent soumettre au minimum : des données sur le volume total des émissions nationales annuelles ainsi que sur leur répartition entre 11 secteurs sources (niveau 1 de la SNAP); des données sur la répartition spatiale des émissions annuelles totales et sur leur répartition par secteur dans les mailles de 50 km de côté du quadrillage de l'EMEP tous les cinq ans à partir de 1990 pour SO2, NO2, NH3, COVNM, CO, Pb, Cd et Hg; des données sur les émissions de SO2, NOx, NH3, COVNM, Pb, Cd, Hg, HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCB (hexachlorobenzène) et PCB (biphényls polychlorés) provenant de sources situées à une hauteur inférieure à 100 m et supérieure à 100 m; et des mises à jour annuelles en cas de changement important dans la répartition des émissions (par exemple à partir des grandes sources ponctuelles).
In brief, the requirements for minimum reporting are: submission of annual national emissions as totals as well as divided into eleven source sectors (SNAP level 1); submission of spatial distribution of annual totals and source sector split data in the 50 km x 50 km EMEP grid every five years starting with the year 1990 for SO2, NO2, NH3, NMVOC, CO, Pb, Cd and Hg; report on low (below 100 m) and high (above 100 m) emissions of SO2, NOx, NH3, NMVOC, Pb, Cd, Hg, PAH (polycyclicaromatic hydrocarbons),HCB (hexachlorobenzene) and PCB (polychlorinated biphenyls); annual updates on any substantial changes in distribution of emissions (e.g. in large point sources).

Le PCP peut aussi être un produit de transformation et un métabolite d'autres substances organochlorées telles que le HCB (hexachlorobenzène), le HCH (lindane) et le PCNB (quintozène).
PCP can also be a transformation product and metabolite of other organochlorines such as HCB (hexachlorobenzene), HCH (lindane) and PCNB (quintozene).