Übersetzung für "hauts dirigeants" auf englisch

Hauts dirigeants

• senior leaders

Übersetzungsbeispiele

senior leaders

Des hauts dirigeants de Rotary International sont souvent invités à prononcer des discours d'ouverture ou à participer à des tables rondes.
Often, RI senior leaders are invited to deliver keynote addresses or to participate in panel discussions.

Les hauts dirigeants sont les mieux placés pour mener les efforts visant à susciter une évolution intentionnelle et durable des mentalités à cet égard et à lui donner forme.
Senior leaders are best equipped to lead the effort to articulate and motivate intentional cultural change on a sustained basis.

Le Japon félicite le Cambodge d'avoir ratifié l'accord conclu avec l'ONU à propos des poursuites contre les anciens hauts dirigeants khmers rouges.
18. Japan welcomed Cambodia's ratification of the agreement with the United Nations concerning the trials of senior leaders of the Khmer Rouge.

Les résultats de ces évaluations ascendantes permettant d'obtenir des informations en retour ont inspiré le modèle de comportement déontologique proposé pour les hauts dirigeants.
Results from these upwards feedback assessments informed the proposed model for ethical leadership behaviour for senior leaders.

Cela a considérablement réduit sa charge de travail globale et permis d'ouvrir dès que possible les procès des plus hauts dirigeants.
This significantly reduced the overall workload of the Tribunal, making it possible to bring the cases of the most senior leaders to trial as quickly as possible.

Cela a considérablement réduit la charge de travail globale du Tribunal et permis d'ouvrir dès que possible les procès des plus hauts dirigeants.
This significantly reduced the overall workload of the Tribunal, making it possible to bring the cases of the most senior leaders to trial as early as possible.

Les fêtes religieuses de toutes les confessions sont des jours fériés officiels et les hauts dirigeants du pays participent aux célébrations organisées à ces occasions.
Religious feast days of all religions are gazetted holidays and senior leaders of the country participate in the celebrations of these feasts.

Toutefois, les hauts dirigeants du pays doivent encore manifester leur volonté de s'ouvrir aux demandes de la population.
However, senior leaders in Bosnia and Herzegovina have yet to demonstrate willingness to engage with the demands of the population.

Les hauts dirigeants seront responsables et comptables de la suite que les pôles de coordination mondiaux devront donner aux demandes d'assistance des pays.
42. Senior leaders will be responsible and accountable for ensuring that global focal points respond to country-level requests for assistance.

Toutes les religions ont des jours fériés sur le calendrier et les hauts dirigeants du pays observent ces cérémonies religieuses.
Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies.

On assure la sécurité des hauts dirigeants de l'Église.
We provide personal security for the Church's senior leaders.