Übersetzung für "habitants des taudis" auf englisch

Habitants des taudis

• slum dwellers

Übersetzungsbeispiele

slum dwellers

Nombre d'habitants de taudis ayant amélioré sensiblement leurs conditions de vie.
The number of slum dwellers having substantially improved their living conditions.

I. Citadins urbains pauvres : améliorer les conditions de vie des habitants de taudis
I. Urban poor: improving the lives of slum dwellers

J'ai rencontré des réfugiés au Soudan et j'ai écouté les habitants de taudis au Kenya.
I met refugees in the Sudan, and heard from slum dwellers in Kenya.

iii) Amélioration des conditions de vie des habitants de taudis
(iii) Improvement in Lives of Slum Dwellers

Ces instruments sont destinés aux responsables, aux autorités locales et aux associations d'habitants des taudis.
These are directed at policy makers, local authorities and associations of slum dwellers.

A. Définition des habitants de taudis
A. Definition of slum-dweller

1. Fédérations d'habitants des taudis
1. Slum-dwellers federations

Si l'on considère le nombre total de citadins habitant des taudis dans chaque continent, l'Asie et la région du Pacifique viennent au premier rang, avec 554 millions d'habitants de taudis en 2001 (Chine exclue), mais l'Afrique compte 187 millions d'habitants de taudis.
29. With respect to absolute numbers of urban slum dwellers aggregated at the continental level, Asia and the Pacific dominates the global picture with a total of 554 million informal slum dwellers in 2001 (excluding China). In Africa, the total number of slum dwellers amounts to 187 million.