Übersetzung für "gouvernement communal" auf englisch

Gouvernement communal

• communal government
• municipal government

Übersetzungsbeispiele

communal government

12. Les élections communales qu'il est prévu d'organiser dans l'ensemble des quelque 1 600 communes du pays sont provisoirement fixées à la fin de 2000 et les textes des lois relatives aux élections communales et au gouvernement communal devraient être adoptés au début de l'année.
The planned communal elections, to be held in all of the country's approximately 1,600 communes, are tentatively scheduled for late 2000 and drafts of the communal election and communal governance laws are expected to be adopted early in 2000.

Loi sur les élections communales/le gouvernement communal
The law on communal elections/commune governance

Le Bureau a eu des discussions avec les ONG en ce qui concerne les effets de la réforme prévue du mode de gouvernement communal, l'application d'une nouvelle loi foncière et l'abattage légal et illégal d'arbres par les tribus montagnardes et les minorités.
The Office held discussions with NGOs concerning the effects of the planned commune governance reform, the implementation of a new land law and illegal and legal logging on hill tribes and minorities.