Übersetzung für "gouverné à" auf englisch

Gouverné à

• governed to
• ruled to

Übersetzungsbeispiele

governed to

POUR LE GOUVERNEMENT DE LA POUR LE GOUVERNEMENT DE
For the Government of the For the Government of

POUR LE GOUVERNEMENT DE POUR LE GOUVERNEMENT DE LA
For the Government of For the Government of the

POUR LE GOUVERNEMENT DE LA POUR LE GOUVERNEMENT DE LA
For the Government of the For the Government of the

Il appelle le gouvernement à se dresser, à éliminer la corruption.
He's calling on the government to make a stand, flush out corruption.

Il n'y a rien aucun gouvernement à renverser ici.
There's no government to overthrow here.

frères... ces émeutes sont un défi de ce gouvernement à notre communauté
Brethren... these riots are a challenge from this government to our community

Nous poussons le gouvernement à replanter des arbres en ville.
We're pressing the government to plant in cities and towns.

Autorise le gouvernement à reprendre tous les modes de transport.
EXECUTIVE ORDER #10999 allows the government to take over all modes of transportation.

Tout dépend du temps que mettra ton gouvernement à redevenir opérationnel.
Depends how long it takes your government to get up and running.

Ma voulait obliger le gouvernement à relâcher ses complices.
Chairman Ma took her hostage and demanded the local government to release his party members from jail.

pour nous faire tomber pour amener le gouvernement à nous mettre une amende.
To devalue us, to get the government to Levy the fine.

Un acte violent en Angleterre pour forcer le gouvernement à rompre les relations diplomatiques.
A violent act on British... .. to force the British Government to break off diplomatic relations.

ruled to

Les États doivent-ils gouverner les marchés, les marchés doivent-ils gouverner les États, ou pourrait-il y avoir un juste milieu?
Do States rule markets, do markets rule States or can there be some middle ground?

Le gouvernement du parti d'avant-garde, le gouvernement militaire, le gouvernement bureaucratique, le leader charismatique, les intellectuels, tous ont échoué dans leur tentative de définir les buts collectifs de la société.
The rule of the vanguard party, the rule of the military, the rule of bureaucracy, the charismatic leader, the intellectuals have all failed in defining the collective goals of society.