Übersetzung für "goudron noir" auf englisch

Goudron noir

• black tar

Übersetzungsbeispiele

black tar

790. L'étude de 1994 a révélé que 10,5% des élèves des dixième et onzième niveaux du système scolaire public israélien avaient utilisé une catégorie de drogues ou pilules illicites au cours de l'année écoulée (4,7% avaient fumé du haschich ou de la marijuana, 2,5% avaient pris du LSD, 5,9% avaient pris des amphétamines ou des amaigrissants, 6,9% avaient absorbé des somnifères ou des tranquillisants, 2,5% avaient utilisé de la méthadone, 2,8% avaient pris de l'opium, de l'héroïne ou du "goudron noir", et 2,6% avaient utilisé du crack ou de la cocaïne).
The 1994 survey revealed that 10.5% of the tenth and 11th grade students in Israel's State school system had used some type of illegal drug or pills during the past year (4.7% had smoked hashish or marijuana, 2.5% had taken L.S.D., 5.9% had taken speed or diet pills, 6.9% had taken sleeping pills or tranquilizers, 2.5% had used methadone, 2.8% had used opium, heroin, or "black tar", and 2.6% had used crack or cocaine).

Hollywood est une jolie ville construite sur ce goudron noir.
See those tar pits? Hollywood's a real pretty town that's smack on top of all that black tar.

Du goudron noir et brûlant ?
Burning black tar?

héroine de goudron noir.
Black tar heroin.

Mais quelqu'un ici a déclaré qu'ils pouvaient... extraire le goudron noir hors des maudits.
But someone around here is claiming that they can... draw the evil black tar out of the cursed.

"Un homme en Caroline du Nord prétend qu'il peut enlever le goudron noir du mal."
"A man in North Carolina claims he can remove the black tar of evil."

goudron noir ou China White?
Black tar or China White?

Des villageois avaient trouvé ce gars avec de l'écume dans la bouche. Il suintait du goudron noir.
Some villagers had found this guy foaming at the mouth, oozing some kind of black tar.

Je suis prêt à brûler telle une bougie humaine pour l'éternité dans un puits de goudron noir et brûlant, avec les autres damnés.
You find me fully prepared to burn like a human candle for eternity in a pit of burning black tar with all the other damned.