Übersetzung für "gaz et gaz" auf englisch

Gaz et gaz

• gas and gas

Übersetzungsbeispiele

gas and gas

Ceci vaut à la fois pour les estimations faites gaz par gaz et pour les estimations exprimées en équivalent CO2.
This is true both for estimates made on a gas-by-gas basis and for those expressed in terms of CO2 equivalent.

a) Types d'accumulation de gaz (gaz, gaz/condensat, gaz/pétrole)
(a) Types of gas accumulation (gas, gas/condensate, gas/oil)

76. Dans les tableaux, les données relatives aux projections sont données gaz par gaz.
Tables provide projection information on a gas-by-gas basis.

- les données devraient être présentées gaz par gaz; [4, 26]
- data presented on gas-by-gas basis; [4, 26]

b) Les données devraient être présentées gaz par gaz; [4]
(b) Data presented on gas-by-gas basis; [4]

∙ fixer des objectifs différents pour les différents gaz, ce qui reviendrait à considérer chaque gaz séparément (approche "gaz par gaz")
● Different objectives for different gases, reflecting a gas-by-gas approach

La KFOR a répliqué en lançant du gaz incapacitant (gaz lacrymogène) et en déployant le dispositif antiémeute.
KFOR responded with the deployment of CS gas (tear gas) and anti-riot assets.

Les projections de CO2, CH4 et de N2O sont indiquées séparément, gaz par gaz, pour l'an 2000.
11. Projections of CO2, CH4 and N2O are given separately, on a gas-by-gas basis, for the year 2000.

En règle générale, les données relatives aux inventaires et aux projections ont été présentées gaz par gaz comme cela avait été recommandé.
As a general rule, the recommendation to present data on inventories and projections on a gas-by-gas basis was followed.