Übersetzung für "générateur diesel" auf englisch

Générateur diesel

• diesel generator

Übersetzungsbeispiele

diesel generator

Donation de 2 camions et de génératrices diesel
Donation of 2 trucks and diesel generators

Ce montant est jugé suffisant pour permettre l'installation d'autres générateurs diesel sur deux atolls dans le courant de l'année.
This funding is considered sufficient to enable the installation of additional diesel generation power systems on two atolls during the year.

Elle est placée dans le compartiment moteur du wagon à marchandises, alimentée en électricité par la génératrice diesel de série dans le compartiment réfrigération et desservie par l'équipe de mécaniciens réglementaire.
It is placed in the machinery compartment of the goods wagon, supplied with electric power from a normal diesel generator in the refrigeration section and serviced by a regular team of mechanics.

Biocombustibles : utilisés pour alimenter de petits générateurs diesel à Fidji, Tuvalu et Samoa.
Biofuels: Used to run small diesel generators in Fiji, Tuvalu and Samoa.

Illustration 19-2: Un fournisseur de générateurs diesel reçoit une grosse commande par Internet provenant d'un acheteur à l'étranger.
Illustration 19-2: A supplier of diesel generators receives a large Internet order from an overseas buyer.

Les capacités d'approvisionnement en eau ont été renforcées grâce à l'installation de pompes de suralimentation, de générateurs diesel pour les stations de pompage et l'expansion du réseau.
Water supply capacities were enhanced through the installation of booster pumps and diesel generators for pumping stations and extension of the network.

62. Les trois atolls sont équipés de générateurs diesel de 36 kVA financés par le PNUD pour améliorer leur approvisionnement en électricité.
62. All three atolls are provided with UNDP-funded 36 kVA diesel generators to improve their electricity power supplies.

Il leur a également été conseillé de lutter contre la pollution produite par les groupes générateurs diesel.
All industries are also being advised to control pollution from diesel generating sets.

Génératrice diesel ou batterie d'accumulateurs
Diesel generator or accumulator battery

4. Chaque puits d'extraction (ou groupe de puits rapprochés) doit être équipé d'un générateur diesel qui en alimente la pompe.
Each extraction well (or group of wells located close to each other) is to be supplied with a diesel generator to provide power to run the well's pump.

Il est donc capital que le générateur diesel fonctionne.
So it is important to have our diesel generator ready at all times.

C'est l'allumage d'un générateur diesel.
It's a diesel generator powering up.

Je viens d'acheter un générateur diesel très bon marché.
Oh, I just made a great deal on a diesel generator.

Il dit que ça pourrait être le ventilateur de refroidissement d'un générateur diesel portable.
He said it could be the cooling fan of a portable diesel generator.

Le maire a fait en sorte que l'usine abandonne progressivement les générateurs diesel.
The mayor tried to get the factory to phase out their diesel generators.