Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ils auraient été jetés au sol et les marins leur auraient donné des coups de pied.
They were allegedly thrown to the ground and kicked by the soldiers.
Leurs corps auraient été jetés dans le fleuve Ulindi.
Their bodies were thrown into the Ulindi River.
Selon les informations, certains auraient été jetés dans des feux et y seraient morts.
There are reports of people being thrown on to fires to burn to death.
Des restes de nourriture lui étaient jetés par la fenêtre.
Left—over food was thrown at her through the cell window.
Ils ont jeté de la peinture sur le bâtiment et brisé une fenêtre.
Paint was thrown at the building and one window was broken.
Certains des corps avaient été jetés dans des latrines à ciel ouvert.
Some of the bodies were thrown into open latrines.
On a jeté de l'essence sur le mur d'enceinte de l'ambassade d'Allemagne.
Oil was thrown at the wall surrounding the German Embassy.
Son corps avait ensuite été brûlé avant d'être jeté dans une rivière.
His body had then been burnt and thrown in a river.
Comme punition, on lui rasa la moitié de la tête, et il fut jeté dans un cachot.
As a penalty, half of his hair was shaven off and he was thrown into jail.
Le libre penseur Miles fut jeté par-dessus bord, pour s'être exprimé ainsi.
Ever the free thinker, Miles was thrown overboard for speaking his mind.
La victime était déjà morte quand il fut jeté dans l'eau.
The victim was already dead when he was thrown in the water.
Comme aucune prison ne pouvait le retenir, il fut jeté vivant dans un creuset de fer fondu.
Since no prison could hold him, he was thrown alive into a crucible ofmolten iron.
"Et Satan, qui la bête, fut jeté dans le lac de feu, qui est la seconde mort..."
"And Satan, who is the beast, "was thrown into the lake of fire, which is the second death..."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test