Übersetzung für "frontière orientale" auf englisch

Frontière orientale

• eastern border

Übersetzungsbeispiele

eastern border

— Les transporteurs turcs ne peuvent utiliser les points de passage de frontière orientaux tels que Sarakhs;
- Turkish transporters cannot use Eastern border crossings, such as Sarakhs;

:: Déploiement de la police des frontières et réduction du nombre d'incidents signalés sur les frontières orientales
:: Border police deployed and the number of criminal incidents reported along eastern borders diminishes

Les forces contrôlées par le Gouvernement de transition avaient augmenté leurs effectifs le long de la frontière orientale.
Forces belonging to the Transitional Government had increased their troops on the eastern border.

Quand les saboteurs et les fournisseurs d'armes de l'autre côté de la frontière orientale seront stoppés.
When there will be a red light for saboteurs and suppliers of weapons on the other side of the eastern border.

L'Inde a déployé presque 1 million de soldats sur notre frontière orientale.
India has deployed nearly 1 million troops on our eastern border.

:: Construction et prolongement des murs de sécurité le long de la frontière orientale;
:: Construction and expansion of security walls along the eastern borders.

3. Le déploiement de la brigade d'intervention le long des frontières orientales
3. Deployment of the Intervention Brigade along the eastern border of the Democratic Republic of the Congo

Elles posent en outre un problème de contrôle de la frontière orientale.
It also poses a challenge to the effective control of the eastern border between Lebanon and the Syrian Arab Republic.

Dans ce contexte, la situation sur la frontière orientale est particulièrement complexe.
In this regard, the situation at the eastern border is the most complex.

Les Turcs sont en train de lever des armées sur nos frontières orientales.
The Turks are building armies on our eastern borders.

Toute la frontière orientale de l'Ukraine est en alerte maximale.
The entire eastern border of Ukraine is on high alert.

C'est vrai, quoi, leurs frontières orientales étaient menacées par la Russie et ils pensaient que les Arméniens pouvaient les trahir.
I mean, their eastern border was threatened by Russia and, I mean, if they believed that the Armenians were gonna betray them...