Übersetzung für "fournit pour l'analyse" auf englisch
- provides for analysis
- provides for the analysis
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Le présent rapport fournit une analyse des tendances et défis mondiaux à l'heure actuelle, et de leur impact sur l'élargissement de l'accès à l'éducation et sur l'amélioration de la qualité de celle-ci.
1. The present report provides an analysis of current global trends and challenges and their impact on increasing access to and improving the quality of education.
Le WRI fournit des analyses, des conclusions et des recommandations qui ne reflètent que son opinion sur l'utilisation des ressources dans leur ensemble, y compris les forêts.
WRI provides independent analysis, conclusions and recommendations on resource use as a whole, including forest lands.
CrossRail fournit une analyse de la situation actuelle; les recherches permettront de créer un service de financement du programme acceptable aux parties intéressées.
CrossRail provides an analysis of existing situation and a FRS accepted by the interested parties will be the result of the research.
6. Le présent document fournit une analyse des tendances et des principaux enseignements tirés des bonnes pratiques.
This paper provides an analysis of trends and main lessons identified from the GPs.
En outre, le rapport fournit une analyse détaillée des pratiques de gestion des finances publiques et des enseignements tirés.
In addition, the report identified and provided detailed analysis of public financial management practices and lessons learned.
Un groupe d'experts au sein du Cabinet fournit des analyses éclairées et des avis d'experts.
A group of experts in the Office provides informed analysis and expert advice.
c) Groupe des affaires politiques (5 postes) : le Groupe fournit des analyses stratégiques et des conseils sur l'évolution politique dans la sous-région.
(c) Political Affairs Unit (5 positions): the Political Affairs Unit provides strategic analysis and advice on subregional political developments.
Il fournit une analyse des recettes pour 2012 ainsi que des comparaisons avec les années précédentes.
It provides revenue analysis for 2012 and comparisons to prior years.
Le présent document fournit une analyse du sens théorique et pratique d'une telle démarche.
This paper provides an analysis of what this means in both theory and practice.
Ce chapitre fournit une analyse des progrès réalisés dans le domaine des résultats en matière de développement des plans stratégiques ainsi que la contribution apportée par le FNUAP à ces résultats.
This section provides an analysis of progress on the strategic plan development results and UNFPA contribution to those results.
Fournit une analyse structurée de la situation actuelle; adapte les actions planifiées en fonction des nouvelles situations
UNTWO General Assembly Providing a strong analysis of the current situation; adjusting planned actions according to developing situations
L'inventaire des besoins humanitaires vise à guider la planification conjointe, fournit une analyse détaillée des crises et permet de hiérarchiser les besoins.
The humanitarian needs overview aims to better inform joint planning and provides a comprehensive analysis of a crisis and the prioritization of needs.
L'Inspecteur fournit une analyse détaillée des facteurs qui concernent l'OMM aux parties IV et V du présent rapport.
The Inspector provides a detailed analysis of these factors for WMO in parts IV and V of this report.
La présente section fournit une analyse synoptique des principales conclusions revêtant une importance particulière pour l'Afrique en soulignant les avantages et les incidences que celles-ci pourraient avoir pour le continent.
The present section provides a synoptic analysis of the key outcomes that are of significant relevance to Africa by highlighting their potential benefits and implications for the continent.
Ce plan fournit une analyse par sexe des politiques et programmes gouvernementaux et identifie des domaines d'action clefs ainsi que des stratégies appropriées pour le Gouvernement.
The Plan provides a gender analysis of Government policies and programmes and identifies critical areas for action and appropriate strategies for the Government.
Dans le rapport qu'il a publié à la fin de 2004, le groupe d'experts explore une vaste gamme de solutions possibles et fournit une analyse technique de leur faisabilité.
The report of the group, which appeared in late 2004, surveyed a wide range of alternatives and provided a technical analysis of their feasibility.
Il fournit une analyse comparée du respect de cette exigence depuis 1998, date à laquelle les attestations sont devenues obligatoires comme l'a demandé une délégation.
He undertook to provide a comparative analysis of the compliance rates since 1997, when audit certificates became compulsory, as requested by one delegation.
La première partie du présent rapport fournit une analyse détaillée des contraintes pour un accroissement des flux d'IED vers les pays en développement sans littoral.
Part One of this report provides a detailed analysis of constraints on greater FDI flows to LLDCs.
Le rapport de l'OIT le travail dans le monde 2013 fournit une analyse exhaustive de l'état actuel des marchés du travail et des conditions sociales à travers le monde.
59. ILO report World of Work 2013 provided a comprehensive analysis of the current state of labour markets and social conditions around the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test