Übersetzung für "forte d'un" auf englisch

Forte d'un

• strong of a
• a strong

Übersetzungsbeispiele

strong of a

Les familles fortes constituent le socle de communautés fortes et, partant, de nations fortes.
Strong families are the backbone of strong communities and, ultimately, strong nations.

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.
A strong General Assembly means a strong Security Council.

Des familles fortes font une nation forte, et notre gouvernement souhaite bâtir une nation forte.
Strong families are at the heart of a strong nation, and our Government is committed to building a strong nation.

Il est nécessaire que les familles soient fortes, afin que les enfants soient forts et en bonne santé et qu'ils édifient, à leur tour, des communautés fortes.
Strong families are necessary for strong, healthy children, who in turn build strong communities.

Pour que la Commission soit forte, il faut qu'elle dispose d'un secrétariat lui-même fort et doté de ressources suffisantes.
A strong Commission needed a strong and adequately resourced secretariat.

Un droit international fort exige une institution judiciaire internationale forte.
Strong international law requires a strong international judicial institution.

Je souscris au principe selon lequel il n'y a pas d'État fort sans des entreprises fortes.
I am a supporter of the principle that a strong business means a strong State.

Nous, Libanais, voulons un État fort, une armée forte et des institutions démocratiques fortes et nous n'entendons pas adhérer à des alliances ou des projets régionaux ou internationaux.
We Lebanese want a strong State, a strong army and strong democratic institutions and we will not enter into regional or international alliances or projects.

a strong

La statue est dans une catégorie UL situé dans une chambre forte un étage en dessous du rez-de-chaussée.
The statue's in a UL-approved Class I vault situated in a strong room one level below the ground floor.

Que tu es quelqu'un de fort, un honnête homme,
I think you're a strong person, An honest worker,

Jeff est à un tournant de sa vie où il a besoin de l'image forte d'un père à laquelle s'identifier
Jeff's at a point in his life where he needs a strong father figure to come out to.

Un homme fort, un homme sage, ont-ils dit.
A strong man, a wise man, they said.

On peut être un binôme fort, un duo solide, avec un peu de chance.
iknow. iknow. We can be a strong two,

Enfin, à force de chercher de par le monde, j'ai fini par trouver un homme... qui ait l'esprit fort, un caractère ferme, et qui, surtout, a révélé... posséder la plus grande qualité dont un homme soit capable:
Finally, having searched all over the world... I have found a man with a strong spirit... and firm character, who, above all, has proven... to have the most important virtue known to mankind:

de donner leur voix à un homme fort, un homme dévoué et pieux, un homme qui mériterait d'être notre prochain pape.
Give your love to a strong and pious man. To a man who would make a blessed Pope,