Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
L'Afrique et les flux mondiaux de technologies) (disponible à l'adresse: http://www.uneca.org/istd/tech_resurgence.pdf.
Africa in the global flows of technology (available at http://www.uneca.org/istd/tech_resurgence.pdf).
De ce fait, la part du continent dans les flux mondiaux est passée de 0,6% en 2000 à 3,4% en 2005.
As a result of this development, the continent's share in global flows has increased from 0.6 per cent in 2000 to 3.4 per cent in 2005.
En 2006, l'Afrique ne représentait que 2,7 % des flux mondiaux d'investissements directs étrangers.
In 2006 Africa accounted only for 2.7 per cent of global flows of foreign direct investment.
Bien que ces flux d'investissements directs représentent moins de 5 % des flux mondiaux, ils améliorent les perspectives de croissance du continent.
While these FDI flows are less than 5 per cent of global flows, they still represent a significant boost to the continent's growth prospects.
La part de l'Afrique dans les flux mondiaux est ainsi tombée de 3,3 % en 2010 à 2,8 % en 2011.
The continent's share in global flows declined from 3.3 per cent in 2010 to 2.8 per cent in 2011.
Premièrement, s'agissant des investissements étrangers directs, les flux mondiaux à destination des pays en développement se sont relevés en 2004.
First, in the area of foreign direct investment, global flows to developing countries picked up in 2004.
Celleci avait entraîné une forte diminution des flux mondiaux d'IED.
The crisis had led to a sharp decline in global flows of FDI.
Les flux mondiaux de financement multilatéral pour le développement doivent être intensifiés, notamment en raison de la réduction de l'aide publique au développement bilatéral.
Global flows of multilateral development financing have to be increased, especially since bilateral official development assistance is declining.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test