Übersetzung für "fluctuation soudaine" auf englisch

Fluctuation soudaine

• sudden fluctuation

Übersetzungsbeispiele

sudden fluctuation

Le malaise croissant qu'inspire l'état de l'économie mondiale est renforcé par les fluctuations soudaines des marchés financiers internationaux, mais heureusement le ralentissement de l'économie et l'interruption de la croissance mondiale ne seront peut-être pas aussi prononcés qu'on ne l'a attendu dans un premier temps en raison de la bonne santé de certaines des économies des pays en développement, ce qui devrait faire contrepoids au ralentissement et à la récession de l'économie mondiale.
The growing sense of unease about the state of world's economy is reinforced by sudden fluctuations in international financial markets. The good news is that the economic slowdown and the interruption in global growth may not be as acute as originally anticipated because of the strength of some of the developing countries' economies, which is expected to counteract the slowdown and recession in the world economy.

Le système ne gère pas les fluctuations soudaines.
The system wasn't designed for sudden fluctuations.

"Des Thermomètres pour détecter les fluctuations soudaines de température." Et aussi étrange que ce soit, on peut amener un chien ou un chat les animaux semblant réagir aux activités supra-naturelles.
'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature. 'one might consider bringing a dog or a cat 'as animals seem to react to supernatural activity.