Übersetzung für "financement privé" auf englisch

Financement privé

• private financing
• private funding

Übersetzungsbeispiele

private financing

Projets d’infrastructure à financement privé: projets de chapitres d’un guide législatif sur les projets d’infrastructure à financement privé
Privately financed infrastructure projects: draft chapters of a legislative guide on privately financed infrastructure projects

Financement privé d'origine intérieure
Domestic private finance

300 millions en financements privés et tout le nécessaire pour faire venir l'équipe à Vegas.
I will deliver you an additional 300 million in private financing plus whatever Mark Davis needs to bring the team to Vegas.

private funding

36. Des politiques et des mesures adéquates s'avèrent nécessaires pour mobiliser un financement privé significatif.
Policies and measures are required to generate significant levels of private funding.

Quelles sont les sources du financement privé ?
Please also provide information on the source of private funding.

Toutefois, le potentiel offert par ces fonds resterait peu important par rapport à celui du financement privé; le défit de taille était donc de savoir comment tirer parti du financement privé pour passer à une économie verte.
The potential offered by such funds, however, would remain small compared to that of private funding; how to leverage private funding for a green economy was therefore an important challenge.

Alors que le financement privé augmentait, la baisse du financement public était préoccupante.
While private funding was increasing, the decline in public funding was a concern.

Réduire le financement privé de la R-D n'était pas la bonne réponse.
Cutting private funding for R&D was not the answer.

13) Y a—t—il lieu de distinguer entre financement public et financement privé ?
(13) Should there be any distinction between public/private funding?

Elles nécessitent un financement privé.
They require private funding.

C'était une chercheuse pour une étude à financement privé réalisé par un Dr Sebastian Zuber.
She was a researcher for a privately funded medical study ran by a Dr. Sebastian Zuber.

Financement privé des internats.
Privately funded boarding schools.

Financements privés, présentes dans 83 pays.
Privately funded with presence in 83 recorded countries.

- Je ne sais pas, financement privé.
I dunno, private funding.