Übersetzung für "fin des jours" auf englisch

Fin des jours

• end of days

Übersetzungsbeispiele

end of days

À cette fin, quelques jours seulement après que la partie arabe eut accepté de participer aux pourparlers indirects, en mars dernier, les autorités israéliennes ont annoncé leur décision de construire 1 600 logements à Jérusalem-Est.
To that end, just days after the Arab side agreed to indirect negotiations, Israeli authorities announced their decision to build 1,600 housing units in East Jerusalem.

2. Le mandat de la Mission serait de durée limitée et, sous réserve de la décision du Conseil de sécurité, prendrait fin 90 jours après la proclamation des résultats des élections.
2. The mandate of the Mission would be of a limited duration and, subject to the decision of the Security Council, would end 90 days after the announcement of the election results.

47. La Conférence mondiale de Durban a pris fin quelques jours seulement avant le 11 septembre 2001.
The World Conference in Durban had ended just days before 11 September 2001.

Savonarole prédit la fin des jours pas le meurtre du Pape.
Savonarola prophesied the end of days... not the murder of the pope.

Essayer d'accélérer la fin des jours.
Trying to accelerate the end of days.

- C'est la fin des jours.
It is the end of days!

C'est la fin des jours dans notre maison.
It's the end of days at our house.

"Ceci est pour la Fin des Jours."
"This is for the End of Days."

À la fin des jours... beaucoup seront exclu du livre de vie.
At the End of Days, many will be excluded from the Book of Life.

Notre frère Friar Savonarola à Florence, a prédit la fin des jours.
Our brother friar, Savonarola,in Florence, prophesied the end of days.