Übersetzung für "films d'horreur" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
47. Des films érotiques, pornographiques, films violents ou films d'horreur se sont avérés être accessibles aux enfants depuis l'expansion qu'ont connue les secteurs de la presse et de l'édition.
47. Erotic, pornographic, violent and horror films turned out to be accessible to children as a result of the explosion in magazine and book publishing.
Les scènes représentées dans les deux musées étaient comme extraites d'un film d'horreur: corps brûlés, noirs; bâtiments carbonisés; ville complètement anéantie; morceaux de peau ressemblant à du plastique qui coulaient le long de figures fantomatiques d'hommes, de femmes et d'enfants qui couraient frénétiquement et désespérément à la recherche d'eau pour apaiser une soif insupportable mais qui ne trouvaient que de l'eau polluée et rendue impropre à la consommation par une substance visqueuse; images de milliers de cadavres.
The scenes that I witnessed in the two museums were like pictures out of a horror movie: black, burned bodies; charred buildings; a city completely obliterated; pieces of skin dripping like plastic from the ghostly-looking figures of men, women and children scurrying desperately to look for water to quench an unbearable thirst, only to find the water equally polluted by a viscous substance that rendered the water unfit for consumption; pictures of thousands of dead bodies.
Depuis, sa vie, selon ses termes, a été digne d'un véritable film d'horreur.
Since then, her life, as she put it, has been a horror movie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test