Übersetzung für "faiblesse apparente" auf englisch

Faiblesse apparente

• apparent weakness

Übersetzungsbeispiele

apparent weakness

32. M. SIDDIQUI souhaiterait connaître les incidences de la faiblesse apparente du système de planification familiale, et le grand nombre d'enfants qui en est le corollaire − surtout parmi les couches les plus pauvres de la population −, sur la protection des droits de l'enfant.
32. Mr. Siddiqui wished to know what impact the apparent weakness of the family planning system and the large number of children born as a result -- especially in the poorest sections of the population -- had on the protection of the rights of the child.

En outre, le projet a révélé plusieurs faiblesses apparentes, comme l'inadéquation de la documentation concernant les procédures opérationnelles et la nécessité de remplacer certains systèmes informatiques obsolètes.
In addition, the Y2K project revealed several apparent weaknesses, such as inadequate documentation of operational procedures and the need to replace certain obsolete IT systems.