Übersetzung für "extraordinairement puissant" auf englisch

Extraordinairement puissant

• extraordinarily powerful

Übersetzungsbeispiele

extraordinarily powerful

Comme nous l'avons vu plus tôt cette année à propos de la Libye, le Conseil est un instrument extraordinairement puissant pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales, mais ce pouvoir extraordinaire s'accompagne d'une responsabilité extraordinaire - une responsabilité qui doit s'exercer dans le respect des vues de tous les pays, petits et grands.
As we saw earlier this year with respect to Libya, the Council is an extraordinarily powerful instrument for maintaining international peace and security. But with extraordinary power comes extraordinary responsibility -- responsibility that must be exercised with regard for the views of all countries, large and small.

Comme nous l'avons vu au courant de cette année à propos de la Libye, le Conseil est un instrument extraordinairement puissant dans le cadre du maintien de la paix et de la sécurité internationales mais, comme la Nouvelle-Zélande l'a souligné dans son allocution lors du débat général en septembre (voir A/66/PV.29), ce pouvoir extraordinaire s'accompagne d'une extraordinaire responsabilité, une responsabilité qui doit s'exercer dans le respect des vues de tous les pays, petits et grands.
As we witnessed with Libya earlier this year, the Council is an extraordinarily powerful instrument for maintaining international peace and security. But, as New Zealand pointed out in its statement in September's general debate (see A/66/PV.29), with extraordinary power comes extraordinary responsibility -- responsibility that must be exercised with regard for the views of all countries, large and small.

Parce que je connais les femmes puissantes, et tu es une femme extraordinairement puissante.
Because I know powerful women, and you are an extraordinarily powerful woman.