Übersetzung für "extrêmement frustrante" auf englisch

Extrêmement frustrante

• extremely frustrating

Übersetzungsbeispiele

extremely frustrating

Il souligne que la situation est devenue extrêmement frustrante pour le personnel des Services de conférence qui, faute de moyens, ne peut plus toujours assurer le haut niveau de qualité que les États Membres sont en droit d'attendre et qui en fait la meilleure équipe au monde.
The situation had become extremely frustrating for the staff of Conference Services, who, faced with the shortage of resources, could no longer continue to provide the high quality of services which Member States quite rightly expected of them and which made them the best service in the world.

81. Les rivalités et les conflits qui ont succédé à la guerre froide, joints à la lenteur du processus de démocratisation qui aurait pu favoriser l'égalité et le développement, créent une situation extrêmement frustrante pour les femmes.
81. The rivalry and conflicts that had followed the cold war, together with the slow process of democratization, which could have enhanced equality and development, created an extremely frustrating situation for women.

D'une part, il trouve extrêmement frustrante votre réticence à parler de vos expériences infantiles avec lui.
- For one thing... he finds it extremely frustrating... your lack of willingness to discuss your childhood experiences with him.

C'était extrêmement frustrant, et je suis crevé, donc je vais me coucher.
It was extremely frustrating, and now I'm exhausted, so I'm going to bed.