Übersetzung für "etat colonial" auf englisch

Etat colonial

• colonial state

Übersetzungsbeispiele

colonial state

78. Il y a lieu par ailleurs de rappeler que le Maroc n'est pas un Etat colonial et que parler d'"autorité d'occupation" est une insulte à l'histoire.
78. Furthermore, it must be remembered that Morocco was not a colonial State and that to speak of an "occupying Power" was an insult to history.

Cette instance devrait aussi être habilitée à recevoir des plaintes faisant état de méconnaissances ou de violations des droits des autochtones, et devrait surveiller l'application de la déclaration et aider les nations autochtones à obtenir leur indépendance des Etats coloniaux.
It should also include provision for receiving complaints about any neglect or abuse of their rights, and should monitor the implementation of the declaration and assist the achievement of independence by indigenous nations from colonial States.