Übersetzung für "est venu ici aujourd'hui" auf englisch

Est venu ici aujourd'hui

• came here today
• is here today

Übersetzungsbeispiele

is here today

Je suis venu ici aujourd'hui pour réaffirmer la volonté du Brésil de lutter pour une Organisation des Nations Unies plus forte et plus active.
I have come here today to reaffirm the Brazilian commitment to fight for a stronger, more active United Nations.

Je suis venu ici aujourd'hui pour faciliter la conclusion de la première phase de ce travail.
I am here today to facilitate the conclusion of the first phase of this work.

Je suis venu ici aujourd'hui pour représenter le peuple cambodgien et exprimer notre plus sincère gratitude aux Membres de l'Organisation des Nations Unies pour le merveilleux cadeau de liberté qu'il nous ont offert.
I have come here today to represent the Cambodian people in expressing our warmest gratitude to the Members of the United Nations for their wonderful gift of freedom.

Nous sommes venus ici aujourd'hui pour travailler vaillamment, sans relâche, à éliminer ou du moins à réduire ces inégalités et à contribuer à l'amélioration de la situation.
We are here today to continue working dauntlessly to eliminate or at least to mitigate these inequalities and make our contribution to that end.

Nous sommes venus ici aujourd'hui pour examiner les progrès que nous avons réalisés, mais ce qui est plus important encore, c'est que nous devons renouveler l'engagement de prendre les mesures nécessaires pour sauver des vies.
We come here today to review our progress, but more importantly, we must renew our commitment to taking necessary life-saving action.

Nous sommes venus ici aujourd'hui de beaucoup de régions du monde.
We have arrived here today from many corners of the globe.

Nous sommes venus ici aujourd'hui parce que nous reconnaissons une vérité fondamentale : la famille sous toutes ses formes est la pierre angulaire de notre communauté mondiale.
We have come here today because we recognize a fundamental truth: the family in all its forms is the cornerstone of our world community.

Je suis venu ici aujourd'hui pour confirmer qu'avec l'aide de Dieu, nous, Iraquiens, n'accepterons que la réussite.
I stand here today to confirm that, with God's help, we in Iraq will accept nothing short of success.