Übersetzung für "est recevable" auf englisch

Est recevable

• is admissible

Übersetzungsbeispiele

is admissible

La communication est recevable
The communication is admissible

a) Que la communication est recevable;
(a) that the communication is admissible;

Considérées comme recevables
Considered admissible

[que l'affaire est recevable, qu']
[the case is admissible, that]

Rien de ce qu'il a dit ici n'est recevable au procès.
Nothing he said in there is admissible in trial.

On l'a acheté, on le garde. Et tout ce que Paquet trouve est recevable.
And anything paquet finds is admissible.

Tout ce que vous avez jamais done-- jamaisfait- est recevable, d'accord?
Everything you've ever done-- ever done-- is admissible, okay?

C'était très palpitant, mais rien de tout ça n'est recevable.
As thrilling as it was, none of it is admissible.

En fait si, c'est recevable, parce que nous ne travaillons pas sous vos ordres.
Actually, it is admissible, because we're not working at your behest.

- Ce qui est recevable au tribunal.
Which is admissible at trial.

- Rien de ça n'est recevable.
Nothing Logan said in there is admissible.

Rien de tout ça n'est recevable.
Nothing I tell you is admissible.

Ce document est recevable.
The document is admissible.

Son témoignage est recevable selon notre loi. J'insiste pour que vous en preniez connaissance.
Her statement is admissible in Tanugan law and I insist you consider it.