Übersetzung für "est que choisit" auf englisch

Est que choisit

• is that chooses
• is chosen by

Übersetzungsbeispiele

is that chooses

Mais aucun peuple ne choisit d'être pauvre.
No people chooses to be poor.

En outre, une Partie qui choisit la présente option :
In addition, a Party choosing this alternative shall:

192. Toute personne choisit librement son conjoint.
192. Everyone is free to choose his or her spouse.

Chacun choisit librement son emploi;
Everyone can choose their work freely;

Personne ne choisit l'endroit où il naît.
Nobody chooses the place where they are born.

Le déclarant choisit sa forme de garantie
Declarant to choose form of security

Retirées: Le plaignant choisit de retirer sa plainte.
Withdrawn: Complainant chooses to withdraw their complaint.

Chacun choisit librement son conjoint.
Each person freely chooses his spouse.

is chosen by

Dans beaucoup d’installations, on choisit des techniques à faible teneur en solvant ou des techniques d’adsorption/incinération.
For many plants, low-solvent and adsorption/incineration techniques are chosen.

:: Lorsque l'intéressé choisit un pays de résidence différent;
a different country of residence is chosen;

Lorsqu'un point de vente cesse son activité, on en choisit un autre du même type.
Whenever an outlet has gone out-of-business, a new outlet is chosen of the same type.

La famille d'une fille, à la naissance de cette dernière, choisit un mari, par exemple un cousin.
A husband, for example a cousin, is chosen for a woman by her family at her birth.

On choisit un dispositif silencieux ou un élément de ce dispositif.
A silencing system or component has to be chosen.

On choisit un système de réduction du bruit ou un élément de ce système.
A noise reduction system or component has to be chosen.