Übersetzung für "est préjudiciable" auf englisch

Est préjudiciable

• is detrimental
• is harmful

Übersetzungsbeispiele

is detrimental

Actions à empêcher des actes préjudiciables au créanciers
Actions to avoid acts detrimental to creditors

Effets préjudiciables sur la santé.
Detrimental health effects.

Une telle rivalité nous serait préjudiciable à tous.
Such a rivalry would be detrimental to us all.

Effets préjudiciables sur des organismes représentatifs.
Detrimental effects on representative organisms.

86. Matériel préjudiciable aux enfants.
86. Detrimental material.

Cela est particulièrement préjudiciable au succès du Tribunal.
This is particularly detrimental to the success of the Tribunal.

Cette démarche était jugée préjudiciable aux principes du marché.
It is considered that such an approach is detrimental to market principles.

44. Cette absence de transparence est doublement préjudiciable.
44. This lack of transparency is doubly detrimental.

La sympathie, en politique, est préjudiciable.
Niceness is detrimental in politics.

Le Dr. Saroyan pense que c'est préjudiciable à son rétablissement.
Dr. Saroyan is of the opinion that it is detrimental to his recovery.

is harmful

Les habitudes préjudiciables
Harmful customs