Übersetzung für "est poubelle" auf englisch

Est poubelle

• is trash

Übersetzungsbeispiele

is trash

Installation de 30 poubelles anti-souffle
Provision of blast-proof trash receptacles

Il n'y a pas eu de blessés lorsqu'un obus de mortier, déposé dans une poubelle, a explosé dans la zone centrale de la ville, non loin de la gare routière centrale.
No injuries were reported after a mortar shell, buried in a trash can, exploded in the city's downtown area, not far from the central bus station.

En effet, la conséquence de ce putsch fut que les vieux maux de la division se sont réveillés, alors qu'on les croyait à jamais enterrés dans les poubelles de l'histoire.
Indeed, the consequences of this putsch were such that the old demons of division have arisen again just when we thought that they had finally been relegated to the trash heap of history.

Ne jamais déposer de résidus d'amalgames dentaires dans les poches rouges destinées aux déchets médicaux ni dans une poubelle du cabinet dentaire;
Never dispose of dental amalgam wastes in medical red bags or in your office trash containers;

Des sacs poubelle.
Trash bags Compass

b) Récupération dans une corbeille de documents donnant des informations personnelles sur la victime, par exemple le numéro d'une carte ou d'un compte bancaires ("fouille de poubelles");
(b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ("dumpster diving");

viii) Installation de 30 poubelles anti-souffle (90 000 dollars);
(viii) Installation of 30 blast-proof trash receptacles ($90,000);

La partie restante était déposée dans une boîte en carton faisant office de poubelle et située à l'intérieur de l'isoloir.
The remaining portion was deposited inside the booth in a cardboard "trash" box.

a) À la fin de la journée, veuillez vider les corbeilles à papier dans les sacs en plastique prévus à cet effet à chaque étage, ou dans les poubelles situées près de l'ascenseur de service, et qui seront clairement indiquées.
(a) At the end of the day, please empty wastebaskets by depositing trash in plastic bags provided for this purpose on each floor, or in the bins located by the freight elevator, which will be clearly marked.

v) Remplacement des poubelles, dans les lieux publics, par des réceptacles renforcés à l'épreuve des explosions;
(v) Replacing trash receptacles in public areas with strengthened, blast-proof ones;