Übersetzung für "est l'abdication" auf englisch

Est l'abdication

• is abdication
• is the abdication

Übersetzungsbeispiele

is abdication

"... l'abdication de l'autorité démocratique s'est étendue aux fonctions propres à l'administration de la justice.
... the abdication of democratic authority affected the actual working of the administration of justice.

En outre, cette disposition est incomplète et ne prévoit même pas de sanctions pour l'abdication de cette responsabilité.
This provision is also inadequate and it does not even provide any penalty for the abdication of this responsibility.

Il s'agit là de la part des gouvernements d'une abdication intolérable de leurs responsabilités.
That was an intolerable abdication of government responsibility.

Le CCQAB a fait observer que <<délégation de pouvoirs n'[était] pas synonyme d'abdication des responsabilités>>.
ACABQ stated that "delegation of authority is not synonymous with abdication of responsibility".

Le processus d'abdication des responsabilités
The process of abdicating responsibility

Cela serait une abdication de ses responsabilités individuelles et collectives.
That would be an abdication of individual and collective responsibility.

Ces vols non autorisés ont eu lieu dans une zone contrôlée par les forces d'Abdic.
These unauthorized flights took place in an area controlled by the Abdic forces.

L'inclusion n'implique pas l'abdication de leurs responsabilités par les structures publiques officielles.
Inclusion does not imply abdication of responsibility by formal structures of government.

Dans ces circonstances, le statu quo serait un signe d'inconscience et une abdication de responsabilité.
To continue with business as usual in these circumstances would be an exercise in complacency and an abdication of our responsibilities.