Übersetzung für "est généralement" auf englisch

Est généralement

• is generally
• is usually

Übersetzungsbeispiele

is generally

Assemblée générale Distr. générale
General Assembly Distr.: General

:: Le Directeur général de la Sûreté générale, le général Wafic Jezzini
:: General Wafic Jezzini, General Security, Director General

Général Assaad Ghanem, Directeur général de l'Administration générale
General Assaad Ghanem, Director General, General Customs

:: Le Directeur général de l'Administration générale des douanes, le général Assad Ghanem,
:: General Assad Ghanem, General Customs, Director General

a L'abréviation << Hc >> désigne les fonctionnaires hors classe : secrétaires généraux adjoints, sous-secrétaires généraux, directeurs généraux adjoints, directeurs généraux assistants, directeurs généraux, secrétaires généraux.
a UG stands for "ungraded", e.g., Under-Secretary-General, Assistant Secretary-General, Deputy Director-General, Assistant Director-General, Director-General, Secretary-General.

Le général de corps d'armée Afzal, le général de corps d'armée Gaye, le général de division Paul Cruz, le général de division Hafiz, le général de division Kandji, le général de division Obi, le général de division Mood et le général de corps d'armée Obiakor répondent aux observations faites et aux questions posées.
Lieutenant General Afzal, Lieutenant General Gaye, Major General Paul Cruz, Major General Hafiz, Major General Kandji, Major General Obi, Major General Mood and Lieutenant General Obiakor responded to comments and questions raised.

− de l'enseignement général (primaire, général de base et général spécial);
general education (primary, general basic, and general secondary);

Il est Général, mon innocent!
He is General, my innocent!

Il est généralement pensé comme tel
He is generally thought so.

Oui, la situation est généralement favorable.
Yes, yes, the weather situation is generally favourable.

C'est pourquoi son emploi est généralement évité.
That's why its use is generally avoided.

Maria est généralement considérée comme la plus belle.
Maria is generally thought the handsomer.

Mon nom est General Zod.
My name is General Zod.

- Ce nègre est... - Général Sanford Smithers ?
- That nigger is- - general sanford smithers?

Le C-4 est généralement très stable.
C-4 is generally very stable.

is usually

Généralement, les femmes sont dans la maison.
Usually, the women are in the house.

La matière est généralement noire.
Ectoplasm is usually black, right?

Monsieur Margelle est généralement très ponctuel.
Mr Margelle is usually very punctual.

L'effet est généralement instantané.
The effect is usually instantaneous.

qui est généralement jamais bon.
which is usually never good.

Votre premier suspect est généralement l'époux.
Your first suspect is usually the spouse.

Dr Bob est généralement si gentil.
Dr. Bob is usually so friendly.

l'explication simple est généralement la bonne.
simplest explanation is usually correct.

C'est généralement le cas, oui, monsieur.
That is usually the case, yes, sir.