Übersetzung für "est et convoie" auf englisch

Est et convoie

• is and convoys
• is and conveys

Übersetzungsbeispiele

is and convoys

En ce qui concerne les convoies, il convenait d'utiliser un formulaire distinct de la Liste de contrôle pour chaque bateau transportant des marchandises dangereuses et ayant été contrôlé.
With respect to convoys, a form different from the checklist should be used for each vessel carrying dangerous goods that was checked.

Le Conseil de gestion des lieux de détention a d'autre part rédigé un document interne intitulé Règlement concernant les devoirs des agents des services de convoiement, de surveillance et de sécurité des lieux de détention.
In addition, the Imprisonment Facility Management Board has drafted internal document The Rules on the Duties of Officials of the Convoy, Monitoring and Security Departments of the Places of Deprivation of Liberty.

Pour faciliter cette élaboration, le Ministère de la justice travaille actuellement à la définition de plusieurs concepts généraux concernant la réinsertion sociale, l'emploi, le convoiement et le traitement médical des détenus.
In addition, in order to facilitate the future drafting of the new Law on Execution of Criminal Sanctions the Ministry of Justice is currently working on several policy concepts concerning resocialisation, employment, convoy and medical care of imprisoned persons.

Les présentes Recommandations ont pour but de définir les caractéristiques technico-nautiques des convoies poussés.
The purpose of these Recommendations is to define the technical and navigational characteristics of pushed convoys.