Übersetzung für "est doux" auf englisch

Est doux

• is soft
• is sweet

Übersetzungsbeispiele

is soft

c) Essuyage avec un tissu doux imprégné d'isopropanol;
Wiping with an iso-propanol soaked soft cloth,

Les ferrites sont des céramiques d'oxyde magnétique doux ou dur (permanent), présentant normalement une structure polycristalline.
Ferrites are soft or hard (permanent) magnetic oxide ceramics, normally with a polycrystalline structure.

b) Après optimisation, l'AOT60 peut être supérieure à l'objectif doux d'une maille à condition que l'AOT60 excédentaire (pondérée par la population de cette maille) soit totalement compensée par un dépassement des objectifs doux dans d'autres mailles du même pays (également avec pondérations démographiques);
The AOT60 after the optimization may exceed the soft target in a grid, if the excess AOT60 (weighted by the population in the grid) is fully compensated by surpassing the soft targets at other grids in the same country (again population-weighted);

Il en résulte une émigration systématique des Gorani, qui fait partie d'un plan de << nettoyage ethnique doux >>.
This leads to a systemic emigration of Gorani from Kosovo and Metohija, which is part of "soft ethnic cleansing".

— les cultivars d'agrumes doux (clémentines, satsumas, tambors et tangerines)
- soft citrus cultivars (clementines, satsumas, tambors and tangerines)

1/ Agrumes doux.
(1) Soft citrus.

Les ferrites doux se caractérisent par une faible force coercitive, contrairement aux ferrites durs à force coercitive élevée.
The soft ferrites are characterized by a low coercivity as opposed to hard ferrites with a high coercivity.

8,5 °C — moins de 25 % d'agrumes doux et/ou d'oranges colorés avec des pamplemousses et/ou des citrons colorés.
8.5°C - less than 25% of coloured soft citrus and/or oranges with coloured grapefruit and/or lemons.

Il est doux, votre tapis.
Your rug is soft.

Ton cou est doux.
Your neck is soft.

La vache, c'est doux.
Golly, that is soft.

Le sol est doux.
The ground is soft.

Votre frère est doux.
Your brother is soft.

is sweet

C. Poivrons doux et brochure explicative de la CEE pour les poivrons doux
C. Sweet peppers and UNECE explanatory brochure for sweet peppers

Norme pour les poivrons doux (FFV-28: poivrons doux)
Documentation: Standard for Sweet Peppers (FFV-28: Sweet peppers)

Poivrons et piments doux
Peppers and sweet peppers

f) Poivrons doux;
(f) Sweet peppers

"Poivrons doux",
"Sweet peppers",

Piments doux 1
Peppers, Sweet 1

Patrick, il est doux.
Patrick is sweet as honey.

L'amour est doux... tendre comme une maman...
Love is... Sweet like... A mother's...

"Le sucre est doux... "Tout comme toi."
Sugar is sweet... and so are you.

Marcelo est doux, attentionné, romantique.
Marcelo is sweet, caring, romantic.

L'amour est doux comme le miel.
Love is sweet as honey.

L'amour, c'est doux.
Love is sweet.

Le mot est doux.
The word is sweet.

Notre groupe est doux.
Our band is sweet.