Übersetzung für "est conscient de la nécessité" auf englisch

Est conscient de la nécessité

• is aware of the need

Übersetzungsbeispiele

is aware of the need

Le Gouvernement du Burundi est conscient de la nécessité d'amender cette disposition.
The Government of Burundi is aware of the need to amend it.

Les autorités sont conscientes de la nécessité d'un changement dans ce domaine.
The authorities were aware of the need for a change in that area.

Nous sommes conscients de la nécessité de promouvoir un engagement national envers la démocratie.
We are aware of the need to promote a national commitment to democracy.

Nous sommes tous extrêmement conscients de la nécessité de procéder à des changements.
Awareness of the need for change is especially pronounced among all of us.

Consciente de la nécessité de renforcer les instruments juridiques internationaux pertinents,
Aware of the need to strengthen the relevant international legal instruments,

Nous sommes tous conscients de la nécessité de cette réforme.
We are all aware of the need for such reform.

Consciente de la nécessité de s'attaquer aux causes profondes du déplacement interne,
Aware of the need to address the root causes of internal displacement,

La Finlande est consciente de la nécessité de modifier son système judiciaire.
Finland was aware of the need to change its judicial system.

Conscient de la nécessité de remplir rapidement et intégralement les engagements qui ne l'ont pas encore été;
Aware of the need to comply fully and promptly with pending commitments,

On est devenu plus conscient de la nécessité de travailler en synergie.
There was more awareness of the need to work together with other fields.