Übersetzung für "est chiffre dont" auf englisch

Est chiffre dont

• is a figure
• figure which is

Übersetzungsbeispiele

figure which is

Parallèlement, nous sommes perturbés à l'idée que, selon les estimations les plus récentes, les dépenses militaires ont accusé un accroissement de 6 % l'an au cours des trois dernières années, pour s'établir au total à plus de un billion − ou un million de millions − de dollars, chiffre dont on mesure les dimensions réelles lorsqu'on le compare à d'autres.
At the same time it is disturbing to observe that according to the most recent estimates, the growth of military expenditure over the last three years has been running at 6 per cent a year, reaching a total of more than $1 trillion, a figure which takes on its true dimensions when it is compared with others.

Les chiffres dont l'orateur donne lecture montrent que les arrestations et les mises en détention menées au cours d'opérations dites de <<nettoyage>> ont récemment augmenté, et que les personnes ainsi détenues sont généralement torturées et soumises à d'autres formes de traitements cruels, inhumains ou dégradants.
Figures which he read out showed that incidents of arrest and detention, as part of so-called "cleansing" operations, had recently increased, and that detention generally included torture and other cruel, inhuman or degrading treatment.