Übersetzung für "est beau pays" auf englisch

Est beau pays

• is beautiful country

Übersetzungsbeispiele

is beautiful country

J'y vois, pour ma part, une marque de confiance et un hommage bien mérité rendu à votre beau pays, le Royaume de Bahreïn.
I view it as a sign of confidence and a well-deserved tribute to your beautiful country, the Kingdom of Bahrain.

Son élection à cette haute fonction est un hommage rendu non seulement à sa personne, mais aussi à son grand et beau pays.
His election to that high post is a tribute not only to him personally, but also to his great and beautiful country.

Je remercie, enfin, l'Administration américaine des bonnes dispositions prises pour rendre agréable notre séjour dans ce grand et beau pays.
I would also like to thank the American Administration for its kind efforts to make our stay in this great and beautiful country enjoyable.

Je commence mon intervention en espagnol avant tout pour rendre hommage à votre beau pays, le Mexique, et vous exprimer ainsi mon estime.
I have begun my statement in Spanish especially to express my respect for your beautiful country, Mexico, and for you personally.

En ce jour accède à l'indépendance un noble et beau pays; faisons en sorte que demain soit aussi pacifique qu'aujourd'hui.
Today is the independence day of a noble and beautiful country; please let's make sure that tomorrow remains as peaceful as today.

Il nous faut agir très vite et de manière coordonnée pour redonner son vrai visage à ce beau pays et à ses populations.
We need to act quickly and in a coordinated manner to restore to that beautiful country and its people its true face.

Nous vous présentons ainsi qu'à votre famille nos meilleurs voeux et nous vous souhaitons un bon voyage de retour dans votre beau pays.
We wish you and your family well and hope that you have a safe trip back to your beautiful country.

Il s'agit d'une condition préalable à la reconstruction de ce grand et beau pays et à son progrès dans tous les domaines du développement.
This is a prerequisite for the reconstruction of that great and beautiful country to commence and for progress to be realized in all areas of development.

Par vos qualités de diplomate et d'homme d'État, vous avez su mériter cette marque de confiance et d'estime qui vous honore vous-même ainsi que votre beau pays, la Malaisie.
Through your qualities as a diplomat and statesman, you have earned this mark of trust and respect which is a tribute both to you and to your beautiful country, Malaysia.

Nous demandons donc que prennent fin les souffrances qui ont été infligées à tant de familles et de particuliers dans ce beau pays.
We therefore call for an end to the suffering to which so many of the families and individual persons of that beautiful country have been subjected.