Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
46. Le Président donne l'assurance qu'une lettre dans ce sens sera envoyée avant la fin de la session.
46. The Chairperson assured the Committee that a letter would be sent before the end of the session.
Les contributions devraient être envoyées avant le 28 juin 2002 (si possible sous forme électronique) à l'adresse suivante:
Contributions should be sent before 28 June 2002 (if possible in electronic version) to:
Les communications devraient être envoyées avant le 30 juin 2006 sous forme électronique à l'adresse suivante:[email protected]
Contributions should be sent before 30 June 2006 electronically to: [email protected]
La réponse devrait être envoyée avant la session d'octobre 2011.
Reply should be sent before October 2011 session
Renseignements à envoyer avant la session d'octobre 2011.
Information to be sent before the October session 2011
Les notifications d'arrivée doivent être envoyées avant l'arrivée à l'écluse, au pont ou au port.
Arrival notifications shall be sent before arrival at a lock, bridge or port.
Un rappel a été envoyé avant la date limite fixée afin d'accroître la participation à l'enquête.
A reminder was sent before the deadline for replies, to further increase the level of participation to the survey.
11. Les communications devraient être envoyées avant le 30 juin 2006 sous forme électronique à l'adresse suivante:
11. Contributions should be sent before 30 June 2006 electronically to:
Déformés, inachevés, envoyés avant mon temps ... dans ce monde de l'élevage.
Deformed, unfinished, sent before my time... into this breeding world.
J'avais besoin de courage pour lire la lettre qu'il m'a envoyé avant de mourir.
I needed the courage to read a letter that he had sent before he died.
Le premier versement sera envoyé avant la fin de la semaine.
The first shipment of cash will be sent before the week is over.
Moi qui suis tronqué de toute aimable proportion, privé d'attraits parla vile nature, difforme, inachevé, envoyé avant l'heure respirer I 'air de la vie, encore à l'état d'ébauche et si estropié et contrefait que les chiens aboient après moi!
I, that am curtailed of this fair proportion cheated of feature by dissembling nature deformed, unfinish'd sent before my time into this breathing world scarce half made up and that so lamely and unfashionable that dogs bark at me...
Nous avons trouvé beaucoup de messages de colère à votre encontre de la part de Ross qui ont été envoyés avant qu'il ne soit assassiné.
We found a lot of angry messages to you from Ross that were sent before he was murdered.
C'est le dernier email qu'il a envoyé avant d'être tué.
This was the last email he sent before he was killed.
Moi qui suis tronqué de toute aimable proportion, privé d'attraits parla vile nature, difforme, inachevé, envoyé avant l'heure respirer l'air de la vie. Et si estropié et contrefait que les chiens aboient après moi.
I, that am curtailed of this fair proportion cheated of feature by dissembling nature deformed, unfinish'd sent before my time into this breathing world and that so lamely and unfashionable that dogs bark at me...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test