Übersetzung für "enseigner c'est" auf englisch

Enseigner c'est

• teach it's
• teach what is

Übersetzungsbeispiele

teach it's

Des mesures positives ont été prises de part et d'autre pour consolider les accords initiaux, notamment le respect d'une large autonomie des zones de cessez-le-feu, la coopération financière et économique en vue de développer les infrastructures locales (routes, écoles et installations médicales) et l'enseignement du birman et de l'anglais dans les établissements publics; il reviendra à chaque groupe d'enseigner son histoire, sa religion, sa culture et sa langue propres à ses enfants et de délivrer des cartes d'identité nationales aux populations vivant dans la zone sous son contrôle pour leur permettre de se déplacer librement dans tout le Myanmar.
13. Positive steps have been taken on both sides to consolidate the initial agreements, including respect for broad autonomy of the ceasefire zones, financial and economic cooperation to develop local infrastructure (roads, schools, medical facilities) and teaching of Burmese and English in public schools. It is left to each group to teach its own history, religion, culture and language to its children and to issue national identity cards to the people living in its zone so that they can travel freely throughout Myanmar.

Je t'ai laissé te débrouiller seul avec ton talent, et tu n'en manques pas, mais enseigner... C'est beaucoup plus que de faire quelque chose et m'attendre à ce que tu suives.
I've been letting you coast by on your raw talent, which you have a lot of, but teaching... it's a lot more than just doing something and expecting you to follow.

Et je ne peux même pas l'enseigner, c'est le plus triste.
I can't even teach it, that's the sad part.

Et au lieu de cela je veux seulement enseigner. C'est dur. Humiliée, sous-payée mais je le veux.
and instead I only want to teach it's hard humiliating, underpaid but I want it what's wrong with it?

Les Japonais ont développé une technique qui a fait ses preuves, mais la seule façon de l'enseigner est de prendre un poussin
The Japanese developed a fool-proof technique, but the only way to teach it is to pick up a chick