Übersetzung für "enseigne un" auf englisch

Enseigne un

• teaches a

Übersetzungsbeispiele

teaches a

Au-delà des questions traditionnelles de savoir ce qu'il faut enseigner (la teneur) et comment l'enseigner (les méthodes d'enseignement et d'apprentissage), il s'agit de plus en plus de déterminer quand et où enseigner et apprendre.
Beyond the traditional curriculum-related questions of what to teach (learning content) and how to teach it (teaching/learning methods), the question is increasingly becoming when and where to teach and learn.

- Pour la plupart des enseignants, l'enseignement et le climat d'enseignement semblent exempts de conflits et harmonieux.
The majority of teachers find teaching and the teaching environment conflict-free and congenial.

Enseigner le sport à nos enfants, c'est leur enseigner le principe de l'esprit Olympique.
To teach sport to our children is to teach them the principles of the Olympic spirit.

Ainsi, le Centre ne recrute plus systématiquement des professeurs pour enseigner aux juristes, des juristes pour enseigner aux policiers ou des policiers pour enseigner aux militaires.
Thus the Centre no longer relies principally on professors to teach lawyers, lawyers to teach police, or police to teach the military.

Ce sont les municipalités qui assurent le contrôle de l'enseignement et les établissements d'enseignement qui effectuent le travail.
It is the municipalities that follow up the teaching, and it is the individual teaching institution that carries out the work.

La Constitution reconnaît en outre la liberté d'enseignement et de celle de créer des centres d'enseignement.
The Constitution further recognizes freedom of teaching and of establishing teaching centres.

J'aimerais enseigner un style adapté au caractère et à la constitution de chaque enfant.
I'd like to teach a style suited to each child's character and body shape.

Sachez que j'enseigne un cours intitulé Télé, médias et culture.
I happen to teach a class at Columbia called TV, Media and Culture.

Cooper et moi, on va enseigner un cours d'orientation à de futurs pères.
Cooper and I are gonna teach a parenting class to expectant dads.

Règle numéro 2 : enseigner un minimum de faits et un maximum d'idées.
And rule two teach a minimum of facts and maximum of ideas.

Oui, j'enseigne un cours de littérature Américaine, et Steinbeck m'a essentiellement poussé là-dedans.
Yeah, I teach a course in American Lit, and Steinbeck basically guilted me into this.

J'enseigne un peu à UCLA.
I teach a little at UCLA.

J'étais un avocat bidon, démasqué, qui maintenant enseigne un cours bidon.
I was a phony lawyer, I got caught, and now I teach a pretty phony class.

Ok, je n'ai pas la moindre idée de comment on enseigne un cours de cardio-striptease
Okay, I have no idea how to teach a cardio-striptease class.

J'enseigne un truc demain au Doof.
Um, teaching a thing tomorrow at the doof.

Papa enseigne un séminaire "se méfier des étrangers" à des collégiens.
Daddy's off teaching a "Stranger Danger" seminar to a bunch of grade-schoolers.