Übersetzung für "encours de la dette" auf englisch

Encours de la dette

• outstanding debt

Übersetzungsbeispiele

outstanding debt

Entre-temps, les prêts supplémentaires s'ajoutent à l'encours de la dette.
Meanwhile, the additional lending was adding to the stock of outstanding debt.

La majeure partie du déficit budgétaire consistait en paiement d'intérêts sur l'encours de la dette.
The largest proportion of the fiscal deficit was made up of interest payments on outstanding debt.

a) Encours de la dette, participation au capital et bénéfices attendus.
(a) Outstanding debt, equity investment and anticipated profit.

L'encours de la dette de tous les PMA doit être annulé immédiatement.
The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately.

Encours de la dette en pourcentage du PIB
Outstanding debt as percentage of GDP

Encours de la dette - 1990 1991 1992
Disbursed outstanding debt - 1990 1991 1992

Les ressources de ces fonds sont reconstituées au moyen de l'encours de la dette de ces pays, qui les gèrent conjointement avec les donateurs.
They are replenished from the outstanding debt of the country and jointly governed by the country and the donors.

Le montant de l'encours de la dette aurait été de US$ 1 238 321.
The amount of the outstanding debt was allegedly USD 1,238,321.

L'effet de ces annulations n'apparaît pas encore totalement dans les chiffres relatifs à l'encours de la dette.
The effect of these cancellations is not yet fully reflected in outstanding debt figures.

Pour 12 pays, cela signifie l'annulation de la totalité de l'encours de leurs dettes.
For 12 countries that means cancellation of their entire outstanding debt.