Übersetzung für "en fin de ligne" auf englisch

En fin de ligne

• at the end of the line
• end of line

Übersetzungsbeispiele

at the end of the line

8. Remarque rédactionnelle d'ordre général: Écrire le signe <<->> (<<moins>>) en toutes lettres pour éviter que ce signe ne se retrouve en fin de ligne, séparé du chiffre qu'il affecte, comme c'est le cas, par exemple, à la page 4, paragraphe 4, de la version russe du document.
8. Observation of a general editorial nature: the sign "-" should be replaced by the word "minus", so that the sign does not remain separated from the digit at the end of a line, as in the fourth paragraph on page 4 of the Russian version.

En fin de ligne, avant et après un chiffre, l'espace insécable "o" (= Maj+Ctrl+Barre d'espacement) pour éviter que la ligne suivante commence par un chiffre, ainsi que le retour automatique entre un chiffre et son unité (dans MS Word, le signe retour "¶" devrait être apparent).
- at the end of a line before and after numbers, the special formatting feature " " (= Shift+Ctrl+Spacebar) to avoid the following line starting by a number as well as an automatic return between the number and its unit (in MSWord the formatting marks "¶" should be in modus "show").