Übersetzung für "employé à temps plein" auf englisch

Employé à temps plein

• full-time employee
• full time employee

Übersetzungsbeispiele

full-time employee

Sur l'ensemble, le nombre d'employés à temps plein dans le domaine de la santé a augmenté de 12 %.
Overall the number of full time employees of health authorities increased by 12 per cent.

336. L'effectif des employés* à temps plein gagnant le salaire mensuel minimum, en pourcentage de l'effectif des employés à temps plein par secteur, d'octobre 2003 à octobre 2007, s'établissait comme suit:
336. The number of full-time employees* earning MMW against the number of full-time employees by sector, October 2003 - 2007.

337. La ventilation du nombre des employés à temps plein gagnant le salaire mensuel minimum par activité économique est irrégulière, et peut s'écarter fortement de la valeur moyenne pour l'économie entière.
337. There has been uneven distribution of the number of full-time employees earning MMW by economic activity compared to the number of such employees of the whole economy.

Toutefois, le fonds spécial défini dans le budget de l'État manque toujours et le Groupe n'a qu'un employé à temps plein.
However, special funds defined in the state budget are still missing and the Unit operates with one full-time employee.

Par conséquent, la sécurité de l'emploi des employés à temps partiel est identique à celle des employées à temps plein.
Consequently, part-time employees had just as much job security as full-time employees.

Effectif des employés* à temps plein gagnant le salaire mensuel minimum (SMM), en pourcentage de l'effectif total des employés à temps plein par type d'activité économique, d'octobre 2003 à octobre 2007
The number of full-time employees* earning MMW against the total number of full-time employees by kind of economic activity, October 2003 - 2007, per cent

Un employé à temps plein a été recruté et la décision a été prise de mettre à l’essai, dans des institutions de quelques États et de Reykjavik, un système d’évaluation suédois.
A full-time employee was recruited and a decision was made to try out a Swedish evaluation system at a few State and Reykjavík City institutions.

En 2007, c'est dans l'administration publique et la défense, ainsi que dans les activités liées à l'assurance sociale obligatoire que l'on trouvait la proportion la plus basse d'employés à temps plein touchant le minimum mensuel.
In 2007, the lowest proportion of full-time employees receiving MMW was in the public administration and defence as well as in compulsory social insurance activities.

23. La FEFFIK comporte neuf départements, 90 employés à temps plein et 110 instructeurs à temps partiel.
23. FEFFIK has nine departments, 90 full-time employees and 110 part-time instructors.

Le Comité relève également qu'au Bureau de l'égalité des chances, un seul employé à temps plein s'occupe de l'égalité des sexes, et que le mandat du Bureau ne prévoit pas l'examen des plaintes ayant trait à des violations des droits des femmes.
It notes that only one OEO full-time employee is dealing with gender equality and that the OEO has no mandate to consider complaints about violations of women's rights.