Übersetzung für "dormir sur le plancher" auf englisch

Dormir sur le plancher

• sleep on the floor
• sleeping on the floor

Übersetzungsbeispiele

sleep on the floor

Je pourrais dormir sur le plancher, tu sais.
I really don't mind sleeping on the floor...

Si tout se passe bien, il ne sera pas le seul à dormir sur le plancher.
If all goes right, he won't be the only one sleeping on the floor tonight.

J'étais dans le lit et il s'est proposé de dormir sur le plancher.
I was in the bed and he wanted to sleep on the floor.

Comment dormir sur le plancher peut être poli ?
How is sleeping on the floor polite?

Pas besoin de dormir sur le plancher si t'en as pas envie.
You know, you don't have to sleep on the floor if you don't want to.

Je veux dire, je pourrais dormir sur le plancher, et tu pourrais...
I mean, if I could... I could sleep on the floor, and you could, I mean...