Übersetzung für "diverses cultures" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Le gouvernement apporte une contribution importante, notamment par des subventions, à la propagation des diverses cultures et religions.
The Government had extended substantial support, including subsidies, to the propagation of various cultures and religions.
Nous proclamons notre rejet des affirmations d'extrémistes qui s'expriment dans certains milieux de diverses cultures.
We proclaim our rejection of the assertions of extremists as expressed in certain quarters in various cultures.
Elle établit l'interculturalité comme mécanisme nécessaire à la coexistence et à l'entente entre les diverses cultures de la nation.
Interculturalism thus becomes an essential mechanism for ensuring peaceful coexistence and understanding among the various cultures of the country.
Mais cela implique également un degré de responsabilité entre les diverses cultures et les divers niveaux de développement.
But that also involves a degree of responsibility among various cultures and levels of development.
Depuis des siècles, diverses cultures et traditions coexistent dans les Balkans.
Various cultures and traditions have coexisted in the Balkans for centuries.
Il doit aussi être adapté aux diverses cultures, nations et régions et y trouver un écho.
The message must also be relevant to, and have resonance with, various cultures, countries and regions.
:: Élaboration de projets conjoints en vue de diffuser des informations sur les diverses cultures et traditions dans la région;
:: Joint projects aimed at disseminating information on various cultures and traditions in the region
La paix offrirait des possibilités nouvelles d'encourager la tolérance entre les diverses cultures, religions et communautés ethniques.
It would provide fresh and vast opportunities for tolerance among various cultures, religions and ethnicities.
La Roumanie se trouve au croisement de diverses cultures et de civilisations qui interagissent; c'est pourquoi,
Romania lies at a crossroad where various cultures and civilizations interact and for this reason
21. Diverses cultures et civilisations ont contribué à la formation du peuple ouzbek, d'origine turque, qui a donné son nom à la nation.
21. Various cultures and civilizations helped to shape the Uzbek people, an ethnic community with Turkic roots.
J'étudie les expériences spirituelles des gens dans diverses cultures, et les changements physiologiques et psychologiques qu'ils subissent pendant ces expériences.
I study the spiritual experiences of people in various cultures and the physiological and psychological changes they undergo during these experiences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test