Übersetzung für "diminué de" auf englisch

Diminué de

• decreased by
• decreased

Übersetzungsbeispiele

decreased by

C La densité diminue
C The density decreases

Les dépenses continuent à diminuer.
Costs continued to decrease.

Le taux d'absorption diminue lorsque la solubilité dans l'eau diminue.
Absorption decreases with decreasing water solubility.

B La densité diminue
B The density decreases

La pauvreté ne diminue pas.
Poverty has not decreased.

En 2009, elles ont diminué de 2,4 % et devraient encore diminuer de 0,6 % en 2010.
In 2009, private consumption expenditure decreased by 2.4% and is expected to decrease by 0.6% in 2010.

L'infection a diminué.
Infection has decreased.

Mais cette différence est en train de diminuer.
But this difference is on the decrease.

Le nombre diminue régulièrement.
The number is steadily decreasing.

Les réserves et les soldes ont diminué.
Reserves and fund balances decreased.

Les émissions ont diminué de 19 pour cent.
Tetryon emissions have decreased by 19 percent.

Selon les détecteurs, le diamètre a diminué de 16 %.
According to the sensors, it's diameter has decreased by 16%.

Le diamètre de l'étoile a diminué de près de 100 000 kilomètres.
The diameter of the star has decreased by 1 00,000 kilometres.

*On a quadruplé notre maintenance dans les pays du Golfe... *...diminué de 7 à 9% les dommages collatéraux.
We have quadrupled our sales in the Gulf decreased by 7 to 9% on collateral damage.

Depuis que j'ai repris la direction du quartier, la violence a diminué de 92%.
Since I took over this unit, violence has decreased by 92°/%.

Le diamètre de la planète a maintenant diminué de 50 % et ça s'accélère rapidement.
The planet's diameter has now decreased by up to 50% and it's accelerating rapidly.