Übersetzung für "difficile d'établir" auf englisch
- difficult to establish
- difficult to
Übersetzungsbeispiele
Par conséquent, il est difficile d'établir quelles lois sont applicables à qui et dans quelles conditions.
That made it difficult to establish which laws applied to which people and under which circumstances.
Aussi est-il difficile d'établir une pratique en la matière.
As such, it is difficult to establish a practice in the area.
En revanche, il sera difficile d'établir une équivalence entre l'absence de précarité et les droits de l'homme.
It will, however, be difficult to establish the equivalence between the lack of basic insecurity and human rights.
30. Il est difficile d'établir la proportion du budget de l'état consacrée expressément aux enfants.
30. It is difficult to establish the proportion of the State's budget devoted specifically for children.
Par ailleurs, il était difficile d’établir un ensemble de critères de sélection acceptables en matière d’affectation.
It was also difficult to establish an acceptable set of criteria for selecting staff members for assignment.
Sans ces informations, il serait extrêmement difficile d'établir des plans et des normes pour l'utilisation des aquifères.
Without such information, it would be extremely difficult to establish plans and standards for utilization of aquifers.
Il est difficile d'établir la véracité de ces accusations.
It is difficult to establish the truth of such accusations.
Il est difficile d'établir aujourd'hui les faits sans réécrire l'histoire.
It was difficult to establish the facts at the present time without rewriting history.
22. Il est difficile d'établir la ventilation par sexe sur le marché du travail secteur par secteur.
22. It was difficult to establish the gender breakdown in the labour market sector by sector.
Il est également difficile d'établir des mécanismes efficaces de responsabilité et d'évaluation, sans parler de la corruption.
It was also difficult to establish efficient accountability and evaluation mechanisms and there was even evidence of corruption.
Il n'y a aucun mal à ça, mais c'est difficile d'établir des normes.
There is nothing wrong with that But it's difficult to set standards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test