Übersetzung für "devenir une entreprise" auf englisch

Devenir une entreprise

• become a business
• become a company

Übersetzungsbeispiele

become a business

C'est pourquoi le Gouvernement met en œuvre des politiques visant à relever le statut occupationnel des agricultrices et à les aider à devenir propriétaires d'entreprises agricoles.
Therefore, the government is implementing policies to raise the occupational status of women farmers and to help them become rural business owners.

become a company

57. Quels sont les États de lancement dans le cas de satellites lancés par des organismes internationaux, lorsque ces organismes n'ont pas déclaré avoir accepté les droits et obligations découlant des Conventions sur la responsabilité et sur l'immatriculation et/ou lorsque lesdits organismes sont en passe de devenir des entreprises privées?
57. Which States are launching States with respect to satellites launched by international organizations when those organizations have not declared acceptance of the rights and obligations in the Liability and Registration Conventions and/or when the organizations are in the process of becoming private companies? G. Remote ground stations

L'objectif à long terme devrait être que les entreprises locales dépassent leur statut de <<simple collaborateur>> des STN pour devenir des entreprises internationales à part entière.
The long-term goal should be that domestic firms outgrow their role as "junior partners" of TNCs and become international companies in their own right.