Übersetzung für "deuxièmes élections" auf englisch

Deuxièmes élections

• second elections
• second election

Übersetzungsbeispiele

second elections

Les deuxièmes élections au Parlement des élèves se sont déroulées à l'automne 2002 et les 92 membres élus ont pris part à sa deuxième session, les 12 et 13 décembre 2002.
The second elections to the Pupils’ Parliament of Lithuania were held in autumn 2000. 92 elected Pupils’ Parliament members took part in the 2nd Parliamentary session held on 12-13 December 2002.

Entre-temps, la deuxième élection des membres de la CLCS a eu lieu lors de la douzième réunion des États parties à la Convention, en avril 2002.
In the meantime, the second election of CLCS members took place at the Twelfth Meeting of States Parties to the Convention, in April 2002.

La deuxième élection aura lieu en 2007.
The second election will be held in 2007.

Aux deuxièmes élections générales, une femme a été élue et nommée ministre pour la première fois dans l'histoire du pays.
The second election also saw the election and appointment of the first woman minister of Bhutan.

Une deuxième élection a eu lieu en juillet 2001 pour laquelle 24 candidats avaient été présentés.
30. A second election of members of the Legal and Technical Commission took place in July 2001.

64. La fin du conflit a marqué l'apparition des conditions propices à la tenue des deuxièmes élections et à leur bon déroulement conformément à la loi.
64. The end of the armed conflict established the conditions for holding the second elections and for ensuring that they would be legal as determined by law.

Notant avec satisfaction la mise en place de l'Autorité palestinienne et la tenue des premières élections générales palestiniennes ainsi que les préparatifs en cours pour les deuxièmes élections,
Noting with satisfaction the establishment of the Palestinian Authority and the holding of the first Palestinian general elections, as well as the preparations being undertaken for the second elections,

La deuxième élection des 21 membres de la Commission aura lieu lors de la douzième Réunion des États parties, au Siège de l'Organisation des Nations Unies (16-26 avril 2002).
The second election of the 21 members of the Commission will be held at the twelfth Meeting of States Parties at United Nations Headquarters (16-26 April 2002).

Deuxième élection des membres de la Commission.
59. Second election of the members of the Commission.