Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Un suspect non identifié a jeté des pierres contre deux bus près de Pristina, blessant légèrement six Serbes et occasionnant des dommages matériels.
An unidentified suspect threw stones towards two buses near Pristina, causing minor injuries to six Serbs and causing property damage.
L'équipe finlandaise a noté toutefois que la présence policière et militaire excessive envisagée (deux bus d'agents de sécurité, deux véhicules blindés de transport de troupes et six véhicules blindés) risquait fort de provoquer une réaction des unités paramilitaires albanaises du Kosovo, ce qui mettrait l'équipe en danger.
The Finnish team noted, however, that the excessive police and military presence (two buses of security forces, two armed personnel carriers and six armoured vehicles) was likely to provoke action by Kosovo Albanian paramilitary units and would thus endanger the team.
L'explosion des deux bus à Ain Alaq et la découverte de nombreux explosifs et engins explosifs improvisés aux alentours de Beyrouth et plus loin contribuent à l'instabilité.
The bombing of the two buses in Ain Alaq, together with numerous discoveries of explosives and IEDs around Beirut and beyond, contribute to this unstable security environment.
Le 26 avril 1999, elles ont été emmenées dans deux bus jusqu'au village de Zhur, où elles ont été forcées de traverser la frontière pour passer en Albanie.
On 26 April 1999, they were taken in two buses to the village of Zhur, where they were forced to walk across the border into Albania.
Au vu des conclusions des enquêtes et des aveux de suspects et des personnes arrêtées, << Fath el Islam >> est derrière le double attentat terroriste qui a visé deux bus à Ain Alak le 13 février et coûté la vie à plusieurs civils.
On the basis of investigations and the confessions of some suspects who were arrested, it appears that Fatah al-Islam is behind the terrorist bombings of two buses in the `Ayn `Alaq area on 12 February, leading to the death of a number of civilians.
Deux matins de suite, deux bus tuent deux personnes.
Two mornings in a row, two buses kill two people.
Deux bus arrivent de Stockton et un d'Oakland.
Two buses from stockton, another group coming from Oakland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test