Übersetzung für "des sections de route" auf englisch

Des sections de route

• sections of road
• road sections

Übersetzungsbeispiele

sections of road

5. Signaux régissant la priorité sur des sections de route étroites
5. Signs indicating priority on narrow sections of road

1.3 Dans la bibliographie, de nombreuses études montrent que dans des environnements complexes (par exemple en ville) ou sur des sections de route particulièrement dangereuses, le besoin d'un niveau de rétroréflexion plus élevé que celui requis dans les situations plus courantes est parfaitement justifié.
1.3 Numerous studies in the existing literature show that in complex environments (e.g. in towns) or on particularly dangerous sections of road, the need for a higher retroreflective level than is required in more ordinary situations is perfectly justified.

<<8.38.3.1.4 Les essais doivent être réalisés sur une section de route rectiligne et sèche dont le revêtement en béton bitumineux est en bon état technique.
8.38.3.1.4. Testing shall be performed on a straight dry section of road with bituminous concrete pavement in a good technical condition.

Sur une même section de route ou s'il y a plusieurs signaux différents, il ne faut pas employer des signaux éclairés ou munis de matériaux rétroréfléchissants et des signaux qui ne le sont pas.
On the same section of road or when there are several different signs, signs lighted or equipped with retroreflective materials shall not be used if the other signs are not so lighted or equipped.

(Sections de route à deux chaussées séparées par un terre-plein central)
(Sections of roads with two carriageways separated by a central strip)

Les projets concernent la remise en état de sections de routes conduisant aux camps, la réparation d'un pont et la rénovation, avec pose de clôtures, de terrains d'aviation pour hélicoptères.
Projects to be completed include repairing sections of roads to camps, repair of a bridge and fencing and upgrading airstrips for helicopter operations.

Sur l'ensemble de la Cisjordanie, quelque 41 routes ou sections de routes, parmi lesquelles nombre des principales artères, soit 700 kilomètres de routes, sont entièrement ou partiellement interdites aux Palestiniens.
33. Palestinian travel is entirely or partially prohibited on some 41 roads and sections of roads throughout the West Bank, including many of the main arterial routes covering some 700 km of road.

3.1 L'avertissement avancé annonçant l'approche d'une section de route où des travaux sont en cours est donné par le signal A,15 de la forme Aa selon la Convention de 1968 sur la signalisation routière et l'Accord européen la complétant.
3.1. Advance warning that work is in progress on the section of road ahead shall be given by the sign A,15 with the shape Aa according to the 1968 Convention on Road Signs and Signals and the European Agreement supplementing it. 3.2.

Sections de route à deux chaussées séparées par un terre-plein central1, 2
3. Sections of roads with two carriageways separated by a central strip 1, 2

road sections

La longueur de ces sections de route devrait être indiquée.
The length of these road sections should be indicated.

c) Qu'une classification complète ou limitée puisse être fournie pour chaque section de route.
For each road section, either a complete classification or a limited classification can be given.

Largeur normale de la section de route pour chaque chaussée
Normal width of road section of each carriageway