Übersetzung für "des fêtes" auf englisch

Des fêtes

• celebrations
• festivals
• parties

Übersetzungsbeispiele

celebrations

Célébration des fêtes religieuses;
Celebrating religious festivals;

Il y avait la fête partout.
There were celebrations everywhere.

Célébration des fêtes nationales;
Celebration of national holidays;

La loi sur la célébration des fêtes religieuses reconnaît le droit à des congés payés lors de la célébration de certaines fêtes.
The Law on Celebration of Religious Holidays provides the right on paid leave for celebration of religious holidays.

<<Système national de festivités et fêtes populaires>>.
National celebrations

festivals

Fête de Maslenitsa
Maslenitsa, Russian festival

Fêtes des sciences
Science festivals

Ils célèbrent encore par des réjouissances des fêtes traditionnelles telles que Losar (le Nouvel An tibétain), Shoton (la fête du yaourt), Chonga Choepa (la fête des lampes au beurre), Gama Rije (la fête du bain), Ongkor (la fête de la moisson), et Dama (la fête du Dharma), qui sont marquées par des réjouissances et qui sont également respectées.
They joyfully observe such traditional festivals and holidays as Losar (the Tibetan New Year), Sho Dun (the Yogurt Festival), Chonga Choepa (the Butter Lamp Festival), Gama Rije (the Bathing Festival), Ongkor (the Harvest Festival), and Dama (the Dharma Festival), which are also respected.

Fêtes sportives
Sports festivals

Journées nationales de fêtes
National festivals

Il y a eu des fêtes.
There were festivities.

la fête annuelle de la culture,
Annual festival of culture;

la fête annuelle de la musique,
Annual music festival;

parties

Fête des enfants
Children's Party

c) Lieu proposé de la fête;
(c) Proposed location of the party;

Nous allons et venons, mais les négociations et la fête continuent; j'ai eu le privilège de participer à ce processus et à cette fête.
We come and we go but the party and the negotiation goes on; it has been my privilege to have been part of that process and that party.

Fête de Noël
Christmas Party

Sport, cinéma et fêtes
Sports, movies, parties

b) Date et heure de la fête;
(b) Date and hours of the party;

Fêtes scolaires
School parties

C'est la fête des fêtes.
It's the party of all parties.