Übersetzung für "degré de représentativité" auf englisch

Degré de représentativité

• degree of representativeness
• degree of representativity

Übersetzungsbeispiele

degree of representativeness

L'on connaît fort bien, en outre, le degré de représentativité et la profonde vocation démocratique qui anime cette organisation et nous nous félicitons de ce que d'éminents législateurs argentins participent activement à ses travaux.
Furthermore, the degree of representativeness and the profound democratic tradition that guides that organization are well known, and we are pleased that outstanding Argentine legislators take an active part in its work.

La nécessaire continuité des travaux du Conseil et le reflet approprié de la structure de pouvoir internationale ont été associés à des éléments démocratiques, ce qui a assuré un certain degré de représentativité et apporté des idées neuves dans la recherche de solution aux problèmes qui se posaient.
The necessary continuity of the Council's work and the appropriate reflection of the international power structure were combined with democratic elements, thus ensuring a certain degree of representativity and providing fresh ideas for the solution of upcoming problems.

Premièrement, à notre avis, l'objectif principal de la réforme doit être d'assurer un haut degré de représentativité au Conseil et l'efficacité de ses travaux.
First, in our view, the main objective of the reform must be to guarantee a high degree of representativity in the Council and the efficiency and effectiveness of its work.

En fait, la Cour a déclaré que “malgré la suppression du membre de phrase “confédérations plus représentatives au niveau national”, le critère du degré de représentativité subsiste du fait de l’autre critère prévu par la norme considérée, à savoir celui qui vise les organisations syndicales signataires des conventions collectives appliquées à l’unité de production”.
In fact, the Court held that “even though the expression 'confederations more representative on the national level' had been abrogated, the criterion of the degree of representativeness still continues to be relevant by virtue of the other criterion envisaged by the norm under consideration, namely the one referring to the trade union associations who are signatories to the collective agreements applied in the production unit”.